1、紅飛翠舞：紅、翠：指服裝的色彩，泛指各種各樣的顏色。形容婦女們穿著各種顏色的漂亮衣服，盡興嬉戲，熱鬧非凡的情景。

2、懷黃佩紫：指懷里揣著金印，腰間佩著紫綬。指身居高官顯位。同“佩紫懷黃”。

3、蝶粉蜂黃：指古代婦女粉面額黃，妝扮美容。

4、暗綠稀紅：猶言綠肥紅瘦。形容葉盛花稀的暮春景象。

5、碧鬟紅袖：指代年輕貌美的女子。

華貴、雅麗、別致、盛裝、艷服